September 9th, 4:25am 0 comments

Viyana'da Almanca öğrenme

Viyana'da Almanca öğrenme - Dil öğreniminin desteklenmesi

Viyana Belediyesi "Dil Atılımı" programı çerçevesinde uzun yıllardan beri göçmenlerin Almanca öğrenmesini desteklemektedir. Sunulan hizmetlerde gönüllülük esas alınmakta olup, hizmetler amaca yönelik ve yararlanılması kolay şekilde verilmektedir. Sunulan hizmetler 2007 yılında tekrar genişletilecektir.

  • Yeni göçmenler için Almanca kursları

    Entegrasyon sözleşmesi IV

    Avrupa Ekonomik Sahası dışı ülkelerden gelen yeni göçmenler Göç, Vatandaşlık ve Nüfus İşleri Belediye Dairesi`nde (MA 35) Entegrasyon Sözleşmesi (IV)’ ni imzalamak zorundadırlar.
    Avrupa Ekonomik Sahası dışı ülkelerden gelen yeni göçmenler

    • Avusturya'da altı aydan fazla kalmak istemeleri
    • ve Almanca bilmemeleri

    durumunda Entegrasyon Sözleşmesini yerine getirmekle yükümlüdürler.
    Almanca bilgisi ‘Diller için Müşterek Avrupa Referans Çerçevesi’nin A2 seviyesinde olan kişiler bunu uygun diploma ile belgelendirmeleri durumunda bundan muaftırlar.
    Diller için Müşterek Avrupa Referans Çerçevesi:  KB PDF • 16 KB RTF (Almanca)

    Avusturya Entegrasyon Fonu´nun Broşürleri

    Entegrasyon Sözleşmesi hakkında bilgiler:

    Almanca ve Entgrasyon Kursları (DIK)

    Entegrasyon Sözleşmesi (IV) Avrupa Ekonomik Sahası dışı ülkelerden gelen yeni göçmenlerin Avusturya’ya gelişlerinden itibaren beş yıl içinde Diller için Müşterek Avrupa Referans Çerçevesi’nin A2 seviyesinde almanca bildiklerini belgelemelerini zorunlu kılıyor. Bu amaca erişmek için kurs düzenleyen çeşitli kuruluşlar tarafından verilen Almanca ve Entegrasyon Kursları ziyaret edilebilinir.
    İstediğiniz enstitüyü bulmak için - 

     –   Sertifikalı kurs düzenleyicilerin listesi (Almanca)

    Avusturya Entegrasyon Fonu’nun Devlet Çeki ve Viyana Belediyesi'nin  Dil Öğrenme Çeki

    Avrupa Ekonomik Sahası dışı ülkelerden gelen ve Entegrasyon Sözleşmesi’ni yerine getirmekle yükümlü yeni göçmenler Viyana Belediyesi’nin Göç, Vatandaşlık ve Nüfus İşleri Dairesi’nde (MA 35) yerleşim müsaadeleri ile birlikte Avusturya Entegrasyon Fonu’nun Devlet Çeki’ni alırlar.
    Devlet Çeki iki yıl içinde sadece Almanca ve Entegrasyon Kursları için kullanılabilinir. En fazla 750 Euro değerindedir ve 300 saatlik Almanca ve Entegrasyon Kursu ücretinin  yaklaşık yüzde ellisini karşılar.

    Devlet Çeki Viyana Belediyesi - Entegrasyon ve Çeşitlilik Dairesi (MA 17) nin verdiği Viyana Belediyesi’nin Dil Öğrenme Çeki ile birlikte kullanılabilinir. Yeni göçmenler 300 Euro değerindeki Viyana Belediyesi’nin Dil Öğrenme Çeki’ni  "Viyana Eğitim Kartı" çerçevesinde edinirler.

    Daha ayrıntılı bilgi için

    Viyana’ya yeni gelen göçmenler için başlangıç koçluğu ve Viyana Eğitim Kartı - 

    Start Wien und Wiener Bildungspass
  • Viyana Lisan Çekleri

    2008 Viyana Lisan Çeki YENİ

    Viyana Dil Öğrenme Çeki300 Euro (üç tane 100 Euro) değerindeki 2008 YENİ Viyana Lisan Çeki 
    • bir Avusturyalı bayan veya bayla aile birleşimi veya
    • Avrupa Ekonomik Sahası dışı ülke vatandaşı bir bayan veya bayla aile birleşimi sebebiyle

    1 Ekim 2008 tarihinden itibaren ilk yerleşim iznini Göç, Vatandaşlık, Nüfus İşleri (MA 35) (Almanca) dairesinden alan ve Entegrasyon ve Çeşitlilik Dairesi’nin (MA 17) başlangıç koçluğu sırasında Viyana Eğitim Kartı’nı alan bütün yeni göçmenlere verilir.  
    2008 YENİ Viyana Lisan Çekini şu kurs düzenleyicileri kabul etmektedir: 100 KB PDF 
    Bu lisan çeki Avusturya Entegrasyon Fonu’nun federal çeki ile birleştirilebilir.

    Birden fazla dilde bilgiler

     – 15 dilde Başlangıç Koçluğu ve Viyana Eğitim Kartı’na ilişkin bilgiler

    2007 ve 2008 Viyana Lisan Çeki

    Viyana Dil Öğrenme Çeki 2007 ve 20081 Ocak 2007 ve 30 Eylül 2008 tarihleri arasında Viyana’ya gelmiş olan yeni göçmenler  Göç, Vatandaşlık, Nüfus İşleri (MA 35) (Almanca) dairesinden 2007 veya 2008 Viyana Lisan Çeki’ni aldılar. Viyana Lisan Çeki 300 Euro değerindedir ve düzenleme tarihinden itibaren 30 ay geçerlidir.  
    2007 ve 2008 Viyana Lisan Çeki’ni şu kurs düzenleyicileri kabul etmektedirler:60 KB PDF


    Kurs düzenleyicileri için bilgiler

    2008 YENİ Lisan Çeki için kurs düzenleyen kuruluşlar havuzuna alınmak isteyen kurs düzenleyicileri kendi taahhüt beyanlarını MA 17’ye iletip, 

     sayfasına kendilerini kayıt ederler. Kurs düzenleyen kuruluşlar havuzuna alındıktan sonra orada kurslarını kaydedebilirler. 

    Daha ayrıntılı bilgiler

    Viyana Lisan Çeki - Kurs veren kurumlar için bilgiler (Almanca) - Entegrasyon projelerine ilişkin sübvansiyonlar ve teşvikler

Bunlara ek olarak Belediye Dairesi 17 - Entegrasyon ve Çeşitlilik Dairesi de (MA 17) Viyana'daki göçmenler için Almanca kursları sunmaktadır:

 - Almanca problemi olan öğrenciler için Yaz-kursları

Sunulan diğer kurslar ve teşvikler

Viyana İşçi Odası (

Posted by ibrahim Burak
September 9th, 4:20am 0 comments

Viyana'da Kütüphaneler

Viyana'da Kütüphaneler - Okumak Zekayı Geliştirir

Yabancı dillerde edebiyat

Viyana Kütüphanelerinde (

Die Büchereien Wien
) çok sayıda yabancı dilde kitap da bulunmaktadır: Yirmiden fazla dilde - Arapçadan Ukraynacaya kadar - 47.885 kitaptan yararlanabilirsiniz
Edebi eserler

379.053 adet kitap; klasikler, polisiye romanlar, gerilim kitapları, bilimkurgu ve fantezi kitapları, dünya edebiyatının modern eserleri. Görme engelli insanlar için büyük baskılı çok sayıda roman ve hikaye bulunmaktadır.

Bilimsel ve mesleki kitapları

Viyana kütüphanelerinde aralarında yardımcı ders kitapları da bulunan, tüm bilim alanları ile ilgili 619.506 kitap vardır.

Çocuk ve gençlik kitapları

Burada en küçükler bile aradıklarını bulurlar: Resimli ve okuma kitapları, çok sayıda roman, hikaye ve daha büyük çocuklar için belirli konular hakkında bilgilendirici kitaplar.
Okumak ayrıca insanı eğlendirir!!! Çocuğunuza okuma zevkini mümkün olduğu kadar erken aşılamaya bakın. Televizyondan başka şeylerin de olduğunu unutmayın. Viyana belediyesine bağlı, halka açık çok sayıda kütüphane bulunmaktadır.
Kitapların arasında doğal olarak çok sayıda yabancı dilde yayın da yer almaktadır. Yeni medya ile CD'leri yanı sıra çocuk ve gençlere yönelik yayınlarla ağırlık verilmektedir

CD'ler

88.861 CD arasında her müzik zevki için bir şey mutlaka bulunur

Şubeler

Viyana Kütüphaneleri (Büchereien Wien

 - MA 13) (Almanca) 40'dan fazla şubeye sahiptir:
 3
  • 2., Engerthstraße 197
  • 3., Erdbergstraße 5-7
  • 3., Rabengasse 6
  • 3., Fasangasse 35-37
  • 4., Favoritenstraße 8
  • 5., Pannaschgasse 6
  • 6., Gumpendorfer Straße 59-61
  • 7., Urban-Loritz-Platz 2a
  • 7., Bücherbus
  • 9., Simon-Denk-Gasse 4-6
  • 10., Hasengasse 38
  • 10., Ada-Christen-Gasse 2
  • 10., Laxenburger Straße 90a
  • 11., Dommesgasse 6
  • 11., Rosa-Joachmann-Ring 5
  • 12., Am Schöpfwerk 29
  • 12., Meidlinger Hauptraße 73
  • 13., Hofwiesengasse 48
  • 14., Linzer Straße 309
  • 14., Hütteldorfer Straße 130d
  • 14., Hütteldorfer Straße 81a
  • 15., Schwendergasse 39-43
  • 16., Rosa-Luxemburg-Gasse4
  • 16., Schuhmeierplatz 17
  • 17., Hormayrgasse 2
  • 18., Weimarer Straße 8
  • 19., Heiligenstädter Straße 155
  • 19., Billrothstraße 32
  • 19., Hutweidengasse 24
  • 20., Leystraße 53
  • 20., Pappenheimgasse 10-16
  • Posted by ibrahim Burak
    September 9th, 4:19am 0 comments

    Avusturya Okul Sistemi

    Avusturya Okul Sistemi

    Her çocuk esas itibariyle yabancı ya da Avusturyalı olduğuna bakılmadan aynı sınıfa gider. Dil destek kursları, eşlik eden öğretmenler ve anadili konuşan öğretmenler bulunur. İyi bir öğrenim hem kızlar hem erkek çocuklar için aynı derecede önemlidir.

    İlkokul - birinci sınıfa kabul

    Çocuğun ilkokulun birinci sınıfına kabul edilmesi öğrenci kaydı ile gerçekleşir. Sonraki yılın okul kayıt süresi Aralık ayındadır. Okul zorunluluğu olan çocukların ebeveynlerine, Viyana Okul Meclisi tarafından çocuklarının okul kayıtlarını yaptırmaları yolunda bir yazı gönderilir.

    Çocuğunuz ders yılı içinde Avusturya'ya geldiyse ve zorunlu eğitim kapsamına giriyorsa (Avusturya'da zorunlu eğitim 15 yaşının doldurulmasına kadardır), çocuğunuzun okula alınabilmesi için ilçenizin okul müfettişi (

    Schulinspektor,
    ) ile temasa geçiniz.

    Çocuğunuz henüz okul yaşında değilse, yaşı geldiğinde mutlaka okula alınacaktır.

    Çocuğunuz artık okula gitme zorunluluğu yok ise, fakat okumaya devam etmesi isteniyorsa, bu durumda Göçmenler İçin Okul Danışma Hizmeti'ne (

    )başvurunuz. Kamu okullarının yanı sıra özel okullar da bulunmaktadır. Bunun dışında Viyana'da iki dilde eğitim veren birkaç okul var.

    Eğitim Sistemi - Genel Bakış

    1. - 4. okul yılı

    İlkokul

    5. - 8.okul yılı

    Bütün çocukların 4. okul kademesine kadar aynı okula devam etmelerine karşılık 5. okul yılından itibaren çeşitli seçim olanakları mevcuttur. 4. sınıftan sonra çocuğunuz için hangi okul tipinin daha uygun olacağı hususunda danışma, 4. sınıf esnasında okulda gerçekleşir.

    • Ortaokul ya da
    • Kooperatif Ortaokul ya da
    • Genel eğitim veren bir lisenin (AHS) orta bölümü
    9. okul yılı

    8.okul yılından sonra ortaya daha çeşitli seçenekler çıkar:

    • Bir yıl süren ve mesleğe hazırlık okulu (
      Polytechnische Schule
      ) ya da meslek ortaokulu ve ardından "çıraklık eğitimi" (bir işletmede meslek eğitimi ve bunun yanı sıra meslek okuluna devam - "ikili meslek eğitimi") veya
    • Daha yüksek eğitim veren bir okul: Bu durumda genel eğitim veren (AHS) ya da somut mesleki eğitim veren (BMS ya da BHS) çok çeşitli seçenekler vardır.
    10. - 12./13. okul yılı
    • Çıraklık eğitimi ve meslek okulu ya da
    • AHS ya da
    • Fen Lisesi (ORG) ya da
    • Mesleki öğretim veren ortaokul ya da (BMS)
    • Mesleki öğretim veren lise (BHS)

    Bir üniversiteye/yüksek okula devam etmek için genelde "Reifeprüfung" (çoğu zaman "Matura" da denir) adı verilen lise bitirme sınavını vermek şarttır.

    Eğitim ve iş piyasası

    Avusturya'da yaşayan bir insanın mesleki fırsatlar açısından eğitiminin mümkün olduğu kadar iyi olması çok önemlidir. 
    Zorunlu eğitimi yalnız mesleğe hazırlık okuluna (

    Polytechnische Schule
    ) kadar tamamlayan ve sonrasında bir meslek eğitimi (çıraklık eğitimi, daha yüksek eğitim veren okul) yapmayan gençlerin belirgin bir ölçüde daha düşük seviyede kazanç olanakları bulunmaktadır. Her şeyden önce iş yeri bulma olasılığı da çok zayıftır. Viyana belediyesi sizleri ve çocuklarınızı, mümkün olduğu kadar iyi bir eğitim şekli bulma ve sürdürme yolunda destekleyecektir.

    Çıraklık eğitimi

    Çocuğunuz mecburi eğitimi bitirdikten sonra bir meslek öğrenmek istiyorsa, çıraklık yapabileceği bir yer bulmak için zamanında aramaya başlamalısınız. Daha ayrıntılı bilgiler okullar tarafından verilmektedir.

    Din dersi

    "Din dersi" Avusturya'da zorunlu bir derstir ve her dini cemaatin kendi sorumluluğunda öğretilmektedir. Okul yılı başlangıcında din dersinden kaydın silinmesi mümkündür.

    İletişim

    Viyana Okul Enformasyonu (

    Schulinfo-Wien
    ) ebeveynler ve öğrenciler için "okul" ile ilgili her türlü soruda bir başvuru merciidir.

    Okul ile ilgili bilgi (Schulinfo) (Almanca) 
    1., 

     1, 433 numaralı oda 
    Avusturya'nın her yerinden şehir içi görüşme ücretine: (+43) (0) 810/20 52 20
    E-posta: schulinfo@bmukk.gv.at

    Viyana Şehir Okul Kurulu (

    ) (Almanca)
    1., Wipplingerstraße 28/giriş katı, E 1011 numaralı oda
    Telefon: (+43 1) 525 25-7700
    Danışma saatleri: Pazartesi, Çarşamba, Perşembe ve Cuma 8 - 15 arası, Salı 8 - 17 arası
    E-posta: schulinfo@ssr-wien.gv.at

    Viyana Okul Rehberi (

    ) (Almanca)

    Kaynak: http://www.wien.gv.at/tr/egitim/okulsistemi.htm

    Posted by ibrahim Burak
    September 9th, 4:18am 0 comments

    Viyana'da Üniversite Öğrenimi

    Viyana'da Üniversite Öğrenimi

    Viyana ÜniveritesiViyana'da çok sayıda öğrenim dalı, üniversite, akademi, mesleki yüksek okulu ve özel üniversite bulunmaktadır.

    Yabancı üniversite öğrencileri, Avusturya'da okuyabilmeleri için oturma izni almalılar. Oturma izni için ülkenizdeki Avusturya Konsolosluğu'na başvuruda bulunmalısınız. Oturma izninin verilmesi için önemli ön koşullardan biri, okumak istediğiniz Avusturya'daki üniversite tarafından kabul edilmiş olmanızdır.

    Avusturya Üniversite Öğrencileri Temsilciliği (Österreichische HochschülerInnenschaft)

    Üniversite eğitimi, yurtlar, burslar ve oturma izni ile ilgili tüm sorularınız için okuduğunuz üniversitedeki Avusturya Üniversite Öğrencileri Temsilciliği (kısaca ÖH) veya ÖH - Federal Temsilciliği'ne başvurabilirsiniz.

    Avusturya Üniversite Öğrencileri Temsilciliği (Österreichische HochschülerInnenschaft) (Almanca)
    Austrian National Union of Students (Österreichische HochschülerInnenschaft) (İngilizce) 
    4., Taubstummengasse 7-9
    Telefon: +43 1 310 88 80-0

    Ayrıntılı bilgiler

    Öğrenci yurtları
    Posted by ibrahim Burak
    September 9th, 4:13am 0 comments

    Viyana'da Eğitim

    Viyana'da Eğitim

    Avusturya'da temel eğitim zorunluluğu (Schulpflicht) vardır: Avusturya'da yaşamakta olan tüm çocuklar 9 yıl okula gitmek zorundadır. 
    Her çocuk altı yaşını doldurduğu günü takip eden 1 Eylül itibariyle okula başlamak zorundadır. Genelde ilk dört okul yılı ilkokulda (Volksschule), 5. -8. okul yılı ortaokulda (Hauptschule), orta dereceli okulda (Mittelschule) veya genel eğitim veren bir lisenin (AHS) orta bölümünde ve 9. okul yılında mesleğe hazırlık okulunda (Polytechnische Schule) ya da ortaokul veya lise dengi okulda tamamlanır.

    Okul etkinlikleri

    Çoğu okul normal ders programı yanı sıra kayak kursları, gezi haftaları, yüzme dersleri ve benzeri çok sayıda etkinlikler de düzenlemektedir. Çocuğunuzun iyiliği açısından bu etkinliklerden mutlaka yararlanmanız önerilir.
    Etkinlikler yalnız eğlendirici olmakla kalmayıp, başarılı bir entegrasyon açısından da çok önemlidir.
    Az gelirli aileler için maddi yardım alma olanağı da mevcuttur.

    Yetişkinler için eğitim ve geliştirme

    Viyana'da çok sayıda kuruluş yetişkinlere eğitim ve geliştirme olanakları sunmaktadır. Günümüzde çalışanların mesleki açıdan kendilerini geliştirmeleri, iş hayatında başarılı olmaları veya işsiz kalmamak açısından büyük önem taşır. Viyana'da, uygun fiyatta veya ücretsiz ve özellikle anadili Almanca olmayanlar için de, bu konuda sayısız olanaklar bulunmaktadır.


    Kaynak: http://www.wien.gv.at/tr/egitim/index.htm

    Posted by ibrahim Burak